Friday, December 16, 2011

tlhIngan Hol Dao De Jing


老子道徳経が tlhIngan Hol 訳されて (Dao Te Ching) 出版されているんだけど、やっぱりtlhIngan Holで訳すとなんか漢文ぽい感じて各章が短くまとまるよね。

Dao Te Ching
ch.81 l.6
Sovbe' HaDta'wI'pu'e'.

へい。日に三省します。wej Sov, HaDta'chugh ghojwI'.

No comments:

Post a Comment